- Giờ thì tớ hiểu rồi. Phần việc cộng thêm của một nhà quản lý có vẻ như quá nặng nề đối với James. Lẽ nào ông lại nghĩ rằng tôi có thể đọc được những suy nghĩ của ông kia chứ?".
- Nói đến đây, James liếc nhìn Jones và thấy anh đang gật gù mỉm cười. Lần này, trước khi tới văn phòng của Jones, James rẽ sang quán cà phê Starbuck's để mua hai ly Americano và hai chiếc bánh nướng. Tớ nói rõ những điều tớ mong đợi, những điều cần phải tuân thủ và những điều cô ấy có thể tự ý quyết định.
Còn James lúc nào cũng thấy mình có quá nhiều việc phải làm đến nỗi anh không còn chút thời gian nào để nghĩ đến những sở thích của mình nữa, nói chi đến thời gian dành cho gia đình. Và mọi việc tệ đến mức tất cả những gì anh muốn chỉ là nhanh chóng hoàn tất một ngày làm việc để có thể về nhà và lăn ra ngủ. Nhưng hiện nay nhân viên của tớ lại trễ thời hạn.
- James đính chính và nhìn thẳng vào mắt Josh. - Thật sao? Nếu tớ làm thế thì liệu sự việc có dễ dàng hơn không? - Jones nhíu mày hỏi. - James siết nhẹ bàn tay vợ và cúi xuống thì thầm.
Trước đây, khi chỉ phải lo phần việc của mình, James luôn hoàn thành rất tốt. Cậu đoán thử xem là chuyện gì nào? Thậm chí vào ngày thứ bảy, anh còn có thời gian để đưa các con đến công viên chơi - một điều mà anh đã nhiều lần thất hứa với bọn trẻ.
Nhân viên của anh đã không hoàn thành công việc đúng hạn. Thế nhưng James đã biết hậu quả sẽ như thế nào nếu anh làm như thế. - Nghe này Josh, khi giao cho cậu dự án đó, tôi đã không giới hạn thẩm quyền giải quyết công việc cho cậu.
Bằng cách đó, cậu có thể kiểm soát được kết quả mong muốn và nhất là hạn chế tối đa các khả năng thất bại. Thậm chí vào ngày thứ bảy, anh còn có thời gian để đưa các con đến công viên chơi - một điều mà anh đã nhiều lần thất hứa với bọn trẻ. Điều đó làm tớ cảm thấy rất vui.
Một lần nữa, công việc trong bộ phận của James lại trở nên trôi chảy. Sự việc vỡ lở, sắp tới hẳn tớ phải tốn nhiều công sức để khắc phục hậu quả này. Khi lớn lên, mẹ của họ lập gia đình với hai anh em John Jones và John James vào cùng một ngày.
Tuần tiếp theo, tình hình công việc diễn ra không được suôn sẻ như trước. Nhìn lại, James thấy ngày làm việc của mình giờ trở nên ngắn hơn, và anh thích được quay trở lại văn phòng vào mỗi sáng. Tớ vẫn không thể hiểu được.
Có lẽ cô ấy cần được hướng dẫn nhiều hơn mà thôi! Anh đưa mắt nhìn qua cửa sổ, đắm mình trong những thay đổi đã xảy đến với anh trong suốt mấy tuần vừa qua. James đứng dậy, bước đến bên bức tường và sửa lại khung ảnh chiếc cầu