Bên trong con người tôi, linh hồn của một con người tự do đang trỗi dậy, không những đã chiến thắng kẻ thù của chính mình, mà còn mãnh liệt khích lệ tinh thần của tôi. Đối với những người này, khi cho vay tiền tôi thường yêu cầu họ đưa ra vật thế chấp. Nay ta đã già rồi mà những đứa con trai của ta chỉ biết tiêu pha, chứ không hề có ý muốn làm ra tiền.
- Thu nhập chính là vấn đề quyết định! – Bansir ra chiều tâm đắc. Tôi sẽ để lại đây người nô lệ thông minh và hiểu biết nhất của tôi. Trước mắt bạn, tương lai đang trải rộng con đường dẫn tới những miền đất xa xôi đầy hứa hẹn.
Thật ra, bản thân các bạn và các thành viên khác trong gia đình các bạn vẫn thường muốn mua những thứ mình thích, chứ không phải là những thứ cần thiết trong cuộc sống. Có thể tôi phải chờ cho đến khi anh ta có đủ khả năng làm ra tiền mới đòi được số tiền cho vay đó. - Nếu em muốn thế, Sira, thì hãy dùng tên nô lệ này.
Ta cũng nghe nói Arkad là người giàu nhất tại Babylon. Thật ra, vàng chỉ dành cho những người nào biết quy luật của nó và tôn trọng các quy luật đó. Ông quyết tâm giúp đỡ Hadan Gula, nhưng lại không biết làm thế nào để khiến chàng trai lười lao động và quen tiêu hoang này tâm phục.
Nhưng cuối cùng tôi cũng nhận ra được sự thật, đó là do thói quen trì hoãn, chậm chạp, không bắt kịp yêu cầu của thực tế phải ra quyết định nhanh chóng để hành động giành lấy thành công. Họ sẽ tưởng là bạn bị ốm và không bắt bạn làm việc nữa. Khi đó, con đã mất sạch vàng, ngựa, nô lệ, áo quần đẹp.
Nhưng vì bà ấy mang vật này đến để bảo đảm, nên tôi không thể từ chối được. Tôi đang đói bụng lắm đây! Đối với những vụ đầu tư kinh doanh mà bản thân mình chưa nắm rõ hoặc không được người giàu kinh nghiệm chỉ bảo thì rất dễ bị mất vàng.
Sau này tôi mới biết được, những tấm thảm ấy là do bà vợ của người chủ trang trại kia dệt nên. Nếu ông có thể chỉ cách để tôi cũng trở nên giàu có như ông, thì suốt đêm nay tôi sẽ khắc xong điều luật này lên tấm thẻ. Rồi ông nhớ lại lần cuối cùng ông gặp Megiddo.
Gương mặt của Tarkad trở nên bối rối và lúng túng. - Trước kia chúng ta hoàn toàn giống nhau. Tôi được một thủ lĩnh sa mạc người Syri mua với giá hai bạc.
Các bạn nên biết rằng, giờ đây ở Babylon có nhiều vàng hơn các bạn nghĩ và số vàng đó đủ cho tất cả mọi người. Nhưng tại sao công việc lại không mang đến niềm vui và hạnh phúc cho ông như đã mang lại cho Megiddo? Tại sao cuộc đời của ông luôn gặp những chuyện không may như thế, mặc dù ông đã nỗ lực rất nhiều? Những câu hỏi đó cứ trở đi trở lại trong đầu khiến ông không thể nào ngủ được. – Và số tiền đó cháu đã gửi cho ông Aggar, người thợ làm khiên, để ông ta mua đồng.
Cách tốt nhất là anh hãy trở thành một người cho vay vàng, giống như tôi vậy. Hadan Gula ngồi thẳng người trên lưng con lạc đà và xúc động đáp lại: Số vàng anh tích lũy được, liệu có cách nào để nó sinh lợi thêm cho anh không?